|
This middle-class couple, dressed in their Sunday best head to the stable with their gifts for the Newborn King. She carries a ’fougasse’ and her husband brings codfish. They shelter themselves beneath a large red umbrella which is a sign of respectability and prosperity in Provence.
Ce couple de bourgeois endimanché se rend à l’étable avec leur cadeaux pour l’Enfant Roi. Elle apporte une fougasse et son mari tient une morue. Ils s’abritent sous un grand parapluie rouge, symbole de respectabilité et de prospérité en Provence.
|
